confrontación

confrontación
f.
1 confrontation, confrontment, encounter, face-off.
2 match, game.
3 comparison, checking.
* * *
confrontación
► nombre femenino
1 (enfrentamiento) confrontation
2 (comparación) comparison, collation
* * *
SF
1) (=enfrentamiento) confrontation

confrontación nuclear — nuclear confrontation

2) (Literat) comparison
* * *
femenino
a) (enfrentamiento) confrontation
b) (de textos) comparison
c) (period) (Dep) game, match
* * *
= confrontation, collision, showdown, collision course.
Ex. A library should be organised to impose maximum confrontation between books and readers.
Ex. Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.
Ex. The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.
Ex. A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.
----
* composición por confrontación de ideas = brain-writing.
* confrontación de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.
* evitar la confrontación = avoid + confrontation.
* * *
femenino
a) (enfrentamiento) confrontation
b) (de textos) comparison
c) (period) (Dep) game, match
* * *
= confrontation, collision, showdown, collision course.

Ex: A library should be organised to impose maximum confrontation between books and readers.

Ex: Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.
Ex: The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.
Ex: A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.
* composición por confrontación de ideas = brain-writing.
* confrontación de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.
* evitar la confrontación = avoid + confrontation.

* * *
confrontación
feminine
1 (enfrentamiento) confrontation
2 (de textos) comparison
3 (period) (Dep) game, match
* * *

confrontación sustantivo femenino
a) (enfrentamiento) confrontation

b) (de textos) comparison

confrontación sustantivo femenino
1 (cotejo) contrast
2 (careo) confrontation
'confrontación' also found in these entries:
English:
confrontation
- face off
- run-in
* * *
confrontación nf
1. [enfrentamiento] confrontation;
[deportivo] clash
2. [comparación] comparison
* * *
confrontación
f confrontation
* * *
confrontación nf, pl -ciones : confrontation

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • confrontación — sustantivo femenino 1. Comparación de una cosa con otra: En la confrontación de la copia con el original se notan las correcciones. Es necesaria la confrontación entre las dos versiones para llegar a una conclusión. Sinónimo: cotejo. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • confrontación — (De confrontar). 1. f. Careo entre dos o más personas. 2. Cotejo de una cosa con otra. 3. Acción de confrontar (ǁ ponerse una persona frente a otra). 4. desus. Simpatía, conformidad natural entre personas o cosas …   Diccionario de la lengua española

  • confrontación — {{＃}}{{LM C09889}}{{〓}} {{SynC10127}} {{［}}confrontación{{］}} ‹con·fron·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Careo o colocación de una persona en presencia de otra para averiguar la verdad: • La juez realizó una confrontación entre los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Confrontación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • confrontación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de examinar y comparar dos o más cosas o personas para apreciar sus semejanzas y diferencias: ■ una vez sometidos a confrontación, las similitudes hicieron pensar en un supuesto plagio. 2 Enfrentamiento… …   Enciclopedia Universal

  • confrontación — s f 1 Acto de confrontar algo o a alguien: confrontación de opiniones, una confrontación entre rivales 2 (Crón dep) Competencia o juego en que participan deportistas o equipos de calidad semejante: Asistimos a la confrontación entre los equipos… …   Español en México

  • confrontación — (f) (Intermedio) enfrentamiento de dos partes con el objetivo de decidir algún asunto Ejemplos: Durante la confrontación de testigos el juez conoció los dos variantes de lo que había pasado. La confrontación de bandas ha causado estragos en el… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Confrontación indonesio-malaya — Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Confrontation Indonesia Malaysia, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… …   Wikipedia Español

  • confrontación — dep No es lo mismo que enfrentamiento, palabra a la que suele sustituir incorrectamente …   Diccionario español de neologismos

  • confrontación — sustantivo femenino careo. * * * Sinónimos: ■ comparación, cotejo, verificación, comprobación, careo, enfrentamiento, examen, equiparación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • confrontación — f. Careo entre personas para averiguar la verdad. Comparación entre dos o más cosas. Ponerse una persona o cosa frente a otra …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”